Фантом карточного стола

ВСТУПЛЕНИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ GBC

Когда GBC (Книжный Клуб Игроков) впервые столкнулась с рукописью "Фантома карточного стола", сразу было решено, что мы обладаем неопубликованной работой большой важности. Нашим источником был опытный коллекционер книг по фокусам. Он рассказал нам, что ее копии распространялись с начала 30-х, и передавались из рук в руки за 50 долларов. Это было в 1968, и наш экземпляр представлял из себя выцветшую фотокопию пятого поколения.
Мы проверили здесь, в Лас Вегасе, на некоторых людях, имеют ли они информацию о данном объекте, и никто из них не был осведомлен о существовании рукописи. Фактически, для большинства, представленный материал был новым, а про этих людей предполагалось, что они знают все по данной теме.
Чувствуя, что имеем настоящий неграненый алмаз, мы опубликовали "Фантом карточного стола" в 1969. Было издано 2000 экземпляров. В 1974, клиент, который купил книгу, заявил, что помнит, как читал этот материал, но ему кажется, что это было в одном из журналов по фокусам. Под нажимом, и с требованием большей информации, он добавил, что это было двадцать лет назад или более, когда он был активным фокусником, специализирующимся на работе с картами. Он был членом "Международного Братства Фокусников" (IBM). Их журнал, "Линкинг Ринг" и был тем местом, где, как он помнил, все прочитал.
Отлично. В наших архивах мы имели подписки "Линкинг Ринг" с начала 40-х до 1972 года, которые не имели времени прочитать, но теперь нашли. К нашему большому удивлению, начиная с ноября 1953 года и в продолжении трех номеров, находился наш "ранее неопубликованный" труд.
Это новое, расширенное, издание, которое включает главу из версии "Линкинг Ринг", где автор, Эдди Магуаер, вспоминает, что происходило в далеких 20-х годах, во время первого издания "Фантома". Здесь также вставлены старые (1954 года) комментарии от трех хорошо известных людей в мире фокусов.
GBC 1976

ВВЕДЕНИЕ

Что мало известно о предмете этой книги, так это то, что Вальтер И. Скотт, тщательно следил за записями Эдди Магуаера, чтобы тот не писал, что он был на самом деле исполнителем, а писал лишь о том, что он помогал, как фокусник, своему близкому другу и компаньону.
Он жил за счет своих соперников по карточному столу. И только замечание Эдди Магуаера, которое ему сложно было выкинуть, что Скотт чувствовал удовольствие обыгрывая других используя свое преимущество, делает очевидным факт, что Скотт был шулером, профессиональным механиком. Поэтому, пусть данная книга предупредит всех игроков в карты о способностях первоклассного манипулятора.
Подлинник этой книги появился в начале тридцатых годов, и по нашим сведениям никогда не был опубликован в виде книги. Он распространялся в виде рукописи в различных формах и продавался по цене до 50 долларов. В пятидесятых один их копировальщиков, который был фокусником, предложил нам бесплатную копию, чем заслужил звание своего парня.
Именно это издание было использовано для печати GBC. Тот факт, что Магуаер не был автором и рукопись никогда не редактировалась профессионально, добавляет пикантность в установлению контакта между автором и читателем. Издательство GBC уверено, что тщательный анализ этой книги будет настоящей наградой для каждого любителя карт.
GBC 1969

РАЗГОВОР С ЛЮБИТЕЛЯМИ КАРТ

Среди моих самых честолюбивых замыслов всегда было желание заполучить власть над колодой карт во всех областях карточного манипулирования. В дополнение к умениям демонстрировать красивые флориши или жонглировать и показывать всевозможные эффекты и фокусы с картами, в моих планах всегда было стать настоящим мастером в искусстве работы за карточным столом, как это демонстрируют так называемые карточные акулы.
Несколько месяцев назад, после многих лет тренировок и сражений с колодой карт, я пришел к заключению, что просто физически невозможно стать мастером во всех перечисленных выше областях карточного манипулирования, поскольку человеческая жизнь слишком коротка. Причина, по которой я пришел к такому выводу, состоит в том, что в течение последних четырех или пяти лет я имел счастье близко познакомиться с некоторыми великими специалистами карточного стола моего возраста не только, как в этой стране, так и через океан.
После рассматривания работы этих людей под разными углами, после получения от них инструкций и объяснений по поводу различных деталей некоторых самых тонких и оригинальных уловок и ухищрений, таких остроумных, что кажется, что их изобрел нечеловеческий мозг, я пришел к заключению, что при настоящем научном подходе к работе с колодой карт, для реальной работы, требуется такая супер практика, что работа среднего фокусника выглядит не более чем шутка.
Я знаю одного мастера, который уже успел забыть о картах больше, чем обычный фокусник знает. Если вы когда-либо встретите или станете близки с одним из таких настоящих специалистов по картам, то возможно решите, что мое утверждение нелепо, но, если бы вы могли видеть все, что я видел за последние несколько лет, то, возможно, высказали бы даже более жесткое заявление. Однако, заметьте, что я не имею в виду так называемых специалистов по карточным столам, которые крутятся вокруг магазинов фокусных принадлежностей и продают крапленые карты. Я сейчас пишу про настоящих специалистов, которых можно сосчитать по пальцам одной руки, величины Вальтера Скотта - истинного джентльмена, интересного собеседника, настоящей личности, проницательного, умного человека. Если вы не встречали такого человека, то вы много потеряли.
После тщательнейшего исследования работы таких людей, после наблюдения за ними в действии в самых сложных ситуациях, я пришел к выводу, что самым великим из них является Скотт. Я видел Скотта в некоторых карточных баталиях с другими карточными профессионалами и он всегда выходил победителем. Скотт разработал, и это вне всяких сомнений, величайшую из когда либо разработанных систем игры за карточным столом. Кардини, который знал его систему, заявлял, что она на пятьсот лет опережает систему Эрднайзе. Если говорить о работе за карточным столом, то Кардини сам является экспертом, и хорошо знает эту область знаний, так что его заявление является авторитетным.
Сделав такое заявление о квалификации Скотта в Нью-Йорке, я был осмеян. Поэтому, я вынужден был привезти его в Нью-Йорк, для доказательства моего утверждения. Это было достаточно сложно заставить Скотта показать свое умение перед фокусниками, и в первую очередь он сделал это из дружбы со мной. Сенсация, которую произвел Скотт в Нью-Йорке, уже принадлежит истории.
Когда мы вернулись домой из путешествия, то остановились в Отеле Нарагансетт в Провиденсе. В самый первый вечер Скотт усадил меня за стол и, усевшись напротив меня, сказал: "Эдди, меня прекрасно угощали твои друзья в Нью-Йорке... теперь я хочу угостить тебя."
До этого момента мне казалось, что я знал обо всех возможностях Скотта, но, то, что он показал мне в этот вечер потрясло меня также, как его работа потрясла фокусников Нью-Йорка, перед которыми он выступал.
Если я начну вдаваться в детали и опишу вещи, которые он творит с колодой карт, то многие выскажут сомнение, и я их понимаю, поскольку, если бы ситуация развернулась на 180 градусов, я не поверил бы никому, кто описал бы мне неверятные трюки демонстрируемые Скоттом.
Любителям карт могло бы быть интересно прочитать, что пословицы, старинные приметы и поговорки с якобы глубоким смыслом, были опровергнуты кафедрой психологии Корнелловского Университета. Там было обнаружено, что большинство этих пословиц не имеет ничего общего с психологией, а некоторые старинные приметы даже опасны.
"Люди слишком верят в них", говорит профессор Дженкинс из этого Университета. "Возьмите лозунг большинства книг: "Практика приносит успех", который", продолжает он, "является причиной большого числа богатых гольфистов. Они одинакового уровня с плохими пловцами и неуклюжими танцорами. Много работающие люди, которые тратят долгие часы тренировок на то, чтобы из раза в раз повторять неправильные движения."
Данное высказывание профессора Дженкинса напоминает любителям карт тот факт, что бесполезно тратить часы на практику в ловкости рук, если руки не в правильной позиции или метод посредственный. Это особенно относится к сдаче вторых. Если любитель тренируется на посредственном методе, то потраченные часы принесут мало пользы.
Только что сказанное напомнило мне случай, произошедший прошлым летом в одном и магических магазинчиков Нью-Йорка, когда Скотт и я встретили молодого человека, который взял уроки сдачи вторых у одного хорошо известного карточного эксперта. Этот парень заявил, что хотя он делает необходимые движения и сама техника выполнения сдачи вторых у него на уровне, он не видит ни какого прогресса в этой сдаче. При демонстрации достигнутого умения, стало совершенно очевидно, что этот парень использует и тренирует самый низкопробный метод и, если даже он будет прилежно тренироваться всю свою жизнь, он все равно будет очень плохо сдавать вторые.
Не будучи знакомым с этим молодым человеком Скотт не продемонстрировал ему свой личный метод, но, если бы этот парень смог увидеть как Скотт сдает вторые, я уверен, что он тотчас осознал, что время, которое он потратил на отработку метода его учителя, было просто потеряно.
Какова масса материала должна быть для романиста, который попытается написать о жизни Вальтера Ирванга Скотта. Он был довольно долгое время, и даже сейчас, персонажем сплетен, мифом, легендой среди игроков. Когда игроки собирались, они начинали рассказывать истории о человеке чье владение, работа и манипулирование с колодой карт были почти сверхъестественными. Он был настолько умным, что специализировался на обыгрывании других шулеров, побеждая с их собственными краплеными картами, с их подрезанными клинами и механическими устройствами. Правда или нет, что этот человек сам был обманщиком, являлось вопросом многочисленных дискуссий, поскольку ни разу и никто еще не видел у него ни одного фальшивого движения при работе с картами.
Он был мистический человек. Если сегодня рассказали, что он в Калифорнии, то завтра, вы услышите, что он в Гаване. Никто ничего не знал о нем, кем он был или откуда он пришел. Он никогда не заводил друзей и исчезал из города также мистически, как и появлялся в нем. И именно поэтому он стал всем известен как Фантом Карточного Стола.
Азартные игры и карточное шулерство всегда меня интересовали и заносили во все уголки земного шара, на все великие игровые курорты, включая несколько лет жизни в в знаменитом Монте Карло. Во время моих путешествий я задался целью познакомиться с самыми знаменитыми специалистами карточного бизнеса. Во многих случаях это было чрезвычайно сложно. Естественно, я слышал о "Фантоме карточного стола". Он оказался настоящим фантомом для меня. Пытаясь изо всех сил я никак не мог его найти.
Однажды ночью до меня дошел слух, что он находится в Гаване. Куба позвала меня когда я был в Канаде и наслаждался зимними видами спорта. Я сел на первый поезд до Нью-Йорка и, сразу по прибытии, пересел на первый корабль до Кубы. Пребывание в Гаване было подобно поиску иглы в стоге сена. Я имел лишь приблизительное описание этого человека от видевшего его лично.
Я совершенно не представлял, как я смогу с ним познакомиться. В Гаване я встретил мексиканского игрока, который дал мне более точное описание "Фантома". Он также сообщил мне разочаровывающую новость, что "Фантом" неожиданно перебрался в Тихуану. Истории, которые я услышал о том, как этот человек умеет сверхестественно обращаться с колодой карт, заставили меня дать клятву, что когда-нибудь я обязательно встречусь с этим человеком. Как и когда я наконец его встретил, и позже стал его другом, приятелем и напарником, может послужить для написания целого романа.

МАСТЕР СДАЧА ВТОРЫХ

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Тренируясь и совершенствуя систему, Фантом применял новые и эффективные способы. Он садился за стол и перед ним лежало семь или восемь колод. Одна колода была абсолютно новая, следующая была уже немного побывавшая в употреблении, следующая еще больше используемая, и так далее до самой старой и сильно изношенной колоды.
Сначала он тренировался с новой колодой, затем с не совсем новой, и так далее, перебирая их одну за другой. В любое время, вне зависимости от того, какого качества колода попадала ему в руки, он чувствовал себя с ней совершенно непринужденно. Кроме того, прежде чем играть в карты, он тренировался с колодой, которая содержала на три или четыре дополнительные карты. Таким образом, когда он вступал в игру и ему в руки приходила обычная колода, она казалась ему гораздо проще, чем колода крупного размера, на которой он недавно тренировался.

ПОДСМАТРИВАНИЕ ВЕРХНЕЙ КАРТЫ

СДАЧА НИЖНИХ